Algo Affiliates Termenii de utilizare a programului de afiliere
Data efectivă: Septembrie, 2024
Acești Termeni de utilizare („Termene „) stabilesc termenii și condițiile obligatorii din punct de vedere legal pentru participarea la programul de marketing afiliat furnizat de Algo Affiliates ( „Algo Affiliates”) și compania de marketing afiliat („Companie”). Prin înscrierea și participarea la Algo Affiliates' program de afiliere, dvs. („Afiliat” sau „Companie”) sunteți de acord să respectați și să fiți legat din punct de vedere legal de acești Termeni. Dacă nu sunteți de acord cu vreo prevedere a acestor Termeni, nu trebuie să participați la programul de afiliere sau să utilizați niciunul dintre Algo Affiliates' Servicii.
1. Participarea afiliaților
1.1 Eligibilitatea și înscrierea în program
Pentru a deveni afiliat în Algo Affiliates' program de afiliere, trebuie mai întâi să completați și să trimiteți un formular de cerere online furnizat de Algo Affiliates. Informațiile necesare în această aplicație pot include, dar nu se limitează la, detalii referitoare la afacerea dvs., strategiile de marketing și situația financiară. Algo Affiliates își rezervă dreptul de a vă evalua cererea la discreția sa și poate accepta sau respinge cererea dumneavoastră din orice motiv, fără nicio obligație de a dezvălui motivele unei astfel de decizii. Acceptarea în program constituie un acord de a respecta acești Termeni și orice politici sau îndrumări suplimentare care Algo Affiliates poate stabili și comunica.
1.2 Acces la cont și securitate
În calitate de Afiliat, vi se va acorda acces la un cont de afiliat desemnat. Acest cont este strict pentru utilizarea dvs. în desfășurarea activităților de marketing afiliat în conformitate cu acești Termeni. Sunteți responsabil pentru menținerea confidențialității și securității acreditărilor contului dvs., inclusiv a numelui de utilizator și a parolei. Afiliatului îi este interzis în mod expres accesul Algo Affiliatesconturile „clienți”, cu excepția accesului de administrator specific acordat de Algo Affiliatesși numai în scopurile definite în mod explicit în acești Termeni. Orice acces sau utilizare neautorizată a acestor conturi, inclusiv, dar fără a se limita la, accesarea datelor clienților sau modificarea setărilor contului fără autorizare prealabilă, va fi considerată o încălcare gravă a acestor Termeni. O astfel de încălcare poate duce la încetarea imediată a participării dumneavoastră la programul de afiliere, revocarea tuturor drepturilor acordate în temeiul acestor Termeni și vă poate supune acțiunilor legale și răspunderii pentru orice daune rezultate. Algo Affiliates își rezervă dreptul de a efectua audituri ale jurnalelor de acces ale Afiliatului și ale înregistrărilor aferente pentru a asigura conformitatea cu această prevedere. Afiliatul este obligat să coopereze pe deplin cu orice astfel de audituri.
1.3 Modificarea Termenilor de Participare
Algo Affiliates își rezervă dreptul de a modifica acești Termeni din când în când, iar dacă o facem, vă vom anunța prin revizuirea datei din partea de sus a Termenilor. Cu excepția cazului în care se menționează altfel, Termenii modificați vor intra în vigoare imediat, iar utilizarea în continuare a Serviciului nostru va confirma acceptarea modificărilor. Astfel de modificări pot include modificări ale criteriilor de eligibilitate, structurilor comisiilor, liniilor directoare de marketing și alte aspecte ale programului.
Dacă nu sunteți de acord cu modificările, trebuie să încetați imediat participarea la program și să notificați Algo Affiliates a deciziei dumneavoastră de a vă înceta afilierea.
2. Responsabilitățile afiliaților
2.1 Conformitatea cu legile și reglementările aplicabile
În calitate de Afiliat, sunteți de acord să desfășurați toate activitățile în strictă conformitate cu toate legile, reglementările și standardele din industrie aplicabile. Aceasta include, dar nu se limitează la, reglementări legate de publicitate, protecția consumatorilor, confidențialitatea datelor și comunicațiile electronice. Trebuie să vă asigurați că toate practicile de marketing sunt transparente, veridice și neînșelătoare și că nu încalcă drepturile vreunei terțe părți, inclusiv drepturile de proprietate intelectuală, drepturile de confidențialitate și drepturile contractuale. Sunteți responsabil pentru obținerea oricăror licențe sau permise necesare pentru a vă angaja în activitățile dumneavoastră de marketing și pentru a vă asigura că practicile dumneavoastră respectă cerințele legale ale jurisdicțiilor în care vă desfășurați activitatea.
2.2 Crearea și utilizarea materialelor publicitare
Toate materialele publicitare, publicațiile de marketing și activitățile operaționale conexe trebuie să respecte pe deplin ghidurile de reglementare aplicabile, în special cele aplicabile pentru promovarea Algo Affiliates' servicii sau produse reglementate. Afiliatul garantează că va exercita cel mai înalt nivel de diligență și grijă în crearea și distribuirea acestor materiale. Afiliatul trebuie să se asigure că materialele publicitare nu încalcă drepturile de proprietate intelectuală ale terților, nu încalcă nicio lege sau reglementări aplicabile sau nu conțin declarații false sau înșelătoare. Algo Affiliates își rezervă dreptul de a revizui și a aproba toate materialele publicitare înainte de difuzarea lor și poate solicita modificări sau dezaproba materialele care nu îndeplinesc standardele cerute. Afiliatul este responsabil pentru acuratețea, legalitatea și caracterul adecvat al întregului conținut utilizat în eforturile sale de publicitate și trebuie să abordeze cu promptitudine orice probleme care apar în legătură cu practicile sale de publicitate.
2.3 Promovarea Algo Affiliates'Afaceri și reputație
Afiliatul recunoaște importanța protecției Algo Affiliatesreputația și imaginea mărcii. Ca atare, Afiliatul este de acord să se asigure că toate materialele și conținutul utilizate în promovare Algo Affiliatesafacerile sunt de cea mai înaltă calitate și nu conțin niciun conținut care ar putea fi considerat calomnios, obscen, sexual explicit, violent sau ilegal sau inadecvat. Afiliatul va depune toate eforturile pentru a alinia materialele de marketing cu Algo Affiliates' obiectivele strategice și liniile directoare de branding. Aceasta include aderarea la Algo Affiliatesstandarde pentru conținutul vizual și scris, tonul mesajelor și prezentarea generală. Orice abatere de la aceste standarde trebuie aprobată în scris de către Algo Affiliates. Afiliatul trebuie să înceteze imediat orice activitate de marketing care Algo Affiliates determină, la discreția sa, să fie dăunătoare mărcii sau reputației sale.
2.4 Activități interzise și consecințe ale nerespectării
Afiliatului îi este strict interzis să se implice în orice activitate ilegală, frauduloasă sau dăunătoare în alt mod pentru Algo Affiliates'interesele de afaceri. Activitățile interzise includ, dar nu se limitează la, trimiterea de e-mailuri nesolicitate (spam), distribuirea de programe malware sau software rău intenționat, implicarea în fraudă prin clic sau în alte forme de generare frauduloasă de trafic, utilizarea declarațiilor false sau înșelătoare în materiale de marketing și orice alte activități care încalcă acești Termeni sau legea aplicabilă. Afiliatul recunoaște că participarea la astfel de activități interzise va duce la încetarea imediată a programului de afiliere și poate duce la acțiuni în justiție, inclusiv cereri de daune și despăgubiri pentru orice pierderi suferite de Algo Affiliates ca urmare a comportamentului Afiliatului. Algo Affiliates își rezervă dreptul de a urmări toate căile legale disponibile în temeiul legii pentru a-și proteja interesele și pentru a pune în aplicare acești Termeni.
3. Proprietate intelectuală
3.1 Licență de utilizare Algo Affiliates' Proprietate intelectuală
Sub rezerva termenilor și condițiilor stabilite în acești Termeni, Algo Affiliates acordă Afiliatului o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de utilizare Algo Affiliates' mărci comerciale, logo-uri, nume comerciale și alte proprietăți intelectuale („Algo Affiliates IP”) exclusiv în scopul promovării Algo Affiliates' servicii, așa cum sunt prezentate în acești Termeni. Afiliatul poate utiliza Algo Affiliates IP numai în forma și modul aprobat de Algo Affiliates și trebuie să respecte Algo Affiliates' liniile directoare ale mărcii și orice alte politici de utilizare comunicate Afiliatului. Afiliatul nu va modifica, modifica sau crea lucrări derivate bazate pe Algo Affiliates IP fără acordul prealabil scris de la Algo Affiliates. Licența acordată în temeiul acestei secțiuni nu transmite niciun drept de proprietate asupra Algo Affiliates IP și toate drepturile neacordate în mod expres sunt rezervate de Algo Affiliates. Afiliatul este de acord să înceteze imediat utilizarea Algo Affiliates IP la rezilierea acestor Termeni sau la primirea notificării de la Algo Affiliates.
3.2 Proprietatea produselor livrabile și a drepturilor de proprietate intelectuală
Algo Affiliates deține proprietatea exclusivă asupra tuturor rezultatelor, inclusiv, dar fără a se limita la date, fișiere, documente, materiale de marketing și orice alte produse de lucru („Livrabile”) produse de Afiliat în timpul furnizării de servicii conform acestor Termeni. Afiliatul recunoaște că toate drepturile de proprietate intelectuală, inclusiv drepturile de autor, mărcile comerciale, brevetele, secretele comerciale și alte drepturi de proprietate, în și asupra Produselor sunt proprietatea exclusivă a Algo Affiliates. Afiliatul prin prezenta atribuie, transferă și transmite irevocabil către Algo Affiliates toate drepturile, titlurile și interesele în și față de Produse livrate, inclusiv orice drepturi de proprietate intelectuală care pot apărea din crearea unor astfel de Produse livrate. Afiliatul este de acord să execute orice documente și să ia orice acțiuni rezonabil necesare pentru a efectua o astfel de atribuire și să coopereze cu Algo Affiliates în asigurarea și aplicarea acestor drepturi.
3.3 Confidențialitatea și utilizarea produselor livrabile
Afiliatul este de acord să trateze toate Produsele livrate și orice produse de lucru aferente ca informații confidențiale și nu va folosi, dezvălui, distribui sau pune la dispoziție în alt mod astfel de Produse fără Algo Affiliates'consimțământ prealabil scris. Afiliatul poate păstra copii ale Produselor livrate exclusiv în scopuri de evidență, cu condiția ca aceste copii să fie păstrate confidențiale și în siguranță. Afiliatul este de acord să implementeze și să mențină măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja confidențialitatea și securitatea Produselor livrate. La rezilierea sau finalizarea serviciilor furnizate conform acestor Termeni, Afiliatul va returna sau va distruge prompt toate copiile Produselor livrate și orice alte materiale furnizate de Algo Affiliates, conform instrucțiunilor Algo Affiliates Afiliatul va certifica în scris că a respectat pe deplin această obligație.
3.4 Renunțarea la drepturile morale
În măsura permisă de legea aplicabilă, Afiliatul renunță prin prezenta la orice drepturi morale pe care le poate avea asupra Produselor în favoarea Algo Affiliates. Această renunțare include, dar nu se limitează la, dreptul de atribuire, dreptul ca Produsele să rămână neschimbate și dreptul de a preveni orice tratament derogatoriu al Produselor. Afiliatul este de acord că Algo Affiliates poate folosi, modifica, adapta și exploata Produsele în orice mod pe care îl consideră adecvat, fără nicio obligație de a credita Afiliatul sau de a solicita aprobarea acestuia.
3.5 Niciun drept reținut de către afiliat
Cu excepția cazurilor autorizate în mod expres în scris de Algo Affiliates, Afiliatul nu va păstra niciun drept, licență sau interese în Produse livrate sau orice drept de proprietate intelectuală din acestea. Afiliatul este de acord că toate drepturile, titlurile și interesele asupra și asupra Produselor livrate, inclusiv orice lucrări derivate, modificări sau îmbunătățiri, sunt și vor rămâne proprietatea exclusivă a Algo Affiliates. Afiliatul recunoaște că nu are dreptul de a utiliza Produsele în orice alt scop decât cel permis în mod expres de Algo Affiliates și că orice utilizare neautorizată a Produselor livrate constituie o încălcare a acestor Termeni și poate duce la acțiuni legale.
4. Condiții de compensare și plată
4.1 Taxe și program de plată
Ca compensație pentru serviciile furnizate de Afiliat în conformitate cu acești Termeni, Algo Affiliates va plăti comisioanele Afiliatului, așa cum este menționat în Ordinul de inserare aplicabil („IO”), semnat separat între părți din când în când. Structura comisiilor, inclusiv ratele, programul de plată și orice condiții aplicabile, pot fi modificate de Algo Affiliates din când în când. Comisioanele vor fi calculate pe baza valorilor de performanță aprobate exclusiv de Algo Affiliates, cum ar fi numărul de clienți potențiali validi, vânzări sau alte acțiuni de calificare generate de eforturile de marketing ale Afiliatului. Algo Affiliates va emite comisioane lunar, cu condiția ca suma totală a comisionului datorată Afiliatului să depășească 500 USD. Dacă comisionul total datorat este mai mic de 500 USD, suma va fi reportată pentru luna următoare și va continua să se reporteze până la atingerea pragului minim.
4.2 Dreptul de a reține plăți
Algo Affiliates își rezervă dreptul de a reține sau de a refuza plata comisiilor în situații care implică retrageri, rambursări, probleme legate de minori, fraudă sau orice alte activități suspecte sau neautorizate. În plus, plata poate fi reținută în cazul în care agentul de publicitate nu îndeplinește indicatorii cheie de performanță (KPI) predefiniti sau nu realizează numărul necesar de vânzări calificate, dacă acestea au fost specificate. Afiliatul recunoaște și este de acord că Algo Affiliates va avea latitudinea exclusivă pentru a determina validitatea unor astfel de revendicări și pentru a reține plățile după cum este necesar pentru a-și proteja interesele. Afiliatul este de acord să coopereze pe deplin cu Algo Affiliates în investigarea și rezolvarea oricăror astfel de probleme, inclusiv furnizarea tuturor documentației și informațiilor relevante la cerere. În cazul în care Algo Affiliates stabilește că Afiliatul s-a angajat în orice activitate frauduloasă sau neautorizată, Algo Affiliates poate înceta participarea Afiliatului la program și poate recupera orice plăți efectuate anterior către Afiliat.
4.3 Ajustări și dispute
În cazul oricăror discrepanțe sau dispute cu privire la calcularea comisiilor sau a sumelor datorate conform acestor Termeni, Afiliatul trebuie să notifice Algo Affiliates în scris în termen de șapte (7) zile de la primirea extrasului de plată relevant. Neanunțarea Algo Affiliates în acest termen va fi considerată acceptarea plății ca fiind definitivă și obligatorie. Algo Affiliates va examina orice revendicări și, dacă este necesar, va ajusta plățile viitoare. Afiliatul recunoaște că Algo AffiliatesDecizia cu privire la orice dispute sau ajustări va fi definitivă și obligatorie.
4.4 Impozite și reținere la sursă
Afiliatul este responsabil pentru plata tuturor taxelor, taxelor și altor taxe guvernamentale impuse în legătură cu plățile efectuate conform acestor Termeni. Algo Affiliates poate reține orice sume cerute de legea aplicabilă din plățile datorate Afiliatului și va furniza Afiliatului documentația privind o astfel de reținere. Afiliatul este de acord să furnizeze Algo Affiliates cu toate informațiile și documentele necesare de identificare fiscală pentru a le permite Algo Affiliates pentru a-și respecta obligațiile de raportare fiscală și reținere la sursă.
5. compensație
Afiliatul este de acord să despăgubească, să apere și să țină de răspundere Algo Affiliates, ofițerii, directorii, angajații și agenții săi din și împotriva oricăror revendicări, daune, răspunderi, costuri și cheltuieli (inclusiv onorariile rezonabile ale avocaților) care decurg din sau în legătură cu orice încălcare a acestor Termeni de către Afiliat, inclusiv, dar fără a se limita la, orice pretenții ale unor terți care susțin că materialele de marketing sau activitățile de marketing aplicabile încalcă orice proprietate intelectuală a Afiliatului sau încalcă orice drept de proprietate intelectuală a Afiliatului. reglementărilor sau să rezulte daune oricărei terțe părți. Obligația de despăgubire a Afiliatului include obligația de a apăra Algo Affiliates împotriva oricăror astfel de pretenții și să plătească orice tranzacții, hotărâri sau premii care decurg din astfel de revendicări. Algo Affiliates va notifica prompt Afiliatul cu privire la orice reclamație sau procedură care face obiectul despăgubirii și va coopera pe deplin cu Afiliatul în apărarea unei astfel de revendicări sau proceduri.
6. Fără garanții
CU EXCEPȚIA CĂ CĂ SE ESTAZĂ CONTRĂ ÎN ACEST ACORD, OFERĂM SERVICIUL „CA AȘA ESTE” ȘI „DATĂ CUM ESTE DISPONIBIL”, ȘI UTILIZAREA SERVICIULUI DE DVS. ESTE PE PROPRIU RISC. ÎN MĂSURA MAXIMĂ PERMISĂ DE LEGEA APLICABĂ, OFERĂM SERVICIUL FĂRĂ GARANȚII DE NICIUN FEL, EXPRESE SAU IMPLICITE (INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, GARANȚII DE VANTABILITATE, ADECVENȚĂ PENTRU UN ANUMIT SCOP, NEINFLUARE). FĂRĂ A LIMITA CELE MAI MAI MAI SAU, NU GARANTĂM CĂ SERVICIUL (ȘI SITE-UL NOSTRU WEB): VA FUNCȚIONARE FĂRĂ ERORI SAU CĂ DEFECTELE SAU ERORILE VOR FI CORECTATE; VA RĂSPUNDE CERINȚELE DVS. SAU VA FI DISPONIBIL, NEÎNTRERUPUT SAU SIGUR ÎN ORICE MOMENT SAU LOCATIE PARTICULARITĂ; SUNT FĂRĂ DE VIRUSURI SAU ALT CONȚINUT DĂUNĂTOR.
7. Limitare a răspunderii
CU EXCEPȚIA CU CĂ CĂ SE PREVizează ALTRE ÎN ACEST ACORD, ÎN NICIO CAZ Afiliații ALGO NU VA FI RESPONSABILI PENTRU ORICE DAUNE INDIRECTE, SPECIALE, INCIDENTALE, CONSECENȚIALE, EXEMPLARE SAU PUNITIVE SAU ORICE PIERDERE, FURT, DISPARIȚIE SAU PREJUDICII PENTRU PIERDEREA DATELOR, PIERDEREA PROVEDURILOR. PIERDERI INTANGIBILE CARE REZULTATE DIN UTILIZAREA, INPOSIBILITATEA DE UTILIZARE SAU INDISPONIBILITATEA SERVICIULUI, INDIFERENT DE FORMA DE ACȚIUNE ȘI DACA ȘTIEM SAU NU CĂ ASTE PATELUI S-AR POATE SĂ FI SUCUTIT..
ÎN NICIO CAZ Afiliații ALGO NU VA FI RESPONSABILI PENTRU ORICE DAUNE, PIERDERI SAU PREJUNIRE REZULTATE DIN HACKARE, MODIFICARE, TRANSMITERE DE VIRUS SAU ALT ACCES NAUTORIZAT SAU UTILIZARE A SERVICIULUI, A CONTULUI DVS. SAU A ORICE INFORMAȚII CONȚINUTE ÎN ACEST.
În măsura maximă permisă de legea aplicabilă, Algo Affiliates nu va fi răspunzător în fața Afiliatului sau a oricărei terțe părți pentru orice daune indirecte, incidentale, în consecință, speciale, punitive sau exemplare care decurg din sau în legătură cu acești Termeni, inclusiv, dar fără a se limita la, pierderea de profituri, pierderea oportunităților de afaceri, pierderea datelor sau orice alte pierderi economice, chiar dacă Algo Affiliates a fost informat despre posibilitatea unor astfel de daune. Algo Affiliates' răspunderea totală față de Afiliat în conformitate cu acești Termeni, indiferent dacă este contractuală, delictuală sau de altă natură, nu va depăși suma totală a comisiilor plătite Afiliatului în conformitate cu acești Termeni în cele douăsprezece (12) luni premergătoare evenimentului care a dat naștere reclamației. Această limitare a răspunderii se aplică indiferent de cauza acțiunii sau de teoria răspunderii.
8. Confidențialitatea
8.1 Definiția informațiilor confidențiale
„Informații confidențiale” înseamnă orice și toate informațiile dezvăluite de către o parte celeilalte, fie verbal, fie în scris, care sunt desemnate ca confidențiale sau care ar trebui înțelese în mod rezonabil ca fiind confidențiale, având în vedere natura informațiilor și circumstanțele dezvăluirii. Informațiile confidențiale includ, dar nu se limitează la, planuri de afaceri, strategii de marketing, date financiare, liste de clienți, software proprietar, secrete comerciale și orice alte informații non-publice legate de afacerea sau operațiunile părții care dezvăluie.
8.2 Obligațiile de confidențialitate
Fiecare parte este de acord să păstreze confidențialitatea informațiilor confidențiale ale celeilalte părți și să utilizeze aceste informații exclusiv în scopul îndeplinirii obligațiilor care îi revin în temeiul acestor Termeni. Fiecare parte va lua măsuri de precauție rezonabile pentru a proteja confidențialitatea informațiilor confidențiale ale celeilalte părți, inclusiv implementarea măsurilor tehnice și organizatorice adecvate pentru a preveni accesul, utilizarea sau dezvăluirea neautorizate. Partea care primește nu va dezvălui informațiile confidențiale ale părții care dezvăluie niciunei terțe părți fără acordul prealabil scris al părții care dezvăluie, cu excepția cazului în care este cerut de lege sau dacă este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor care îi revin în temeiul acestor Termeni.
8.3 Excluderi de la informațiile confidențiale
Informațiile confidențiale nu includ informații care (a) sunt sau devin disponibile public fără vina părții care primește, (b) au fost cunoscute în mod legal de partea care o primește înainte de dezvăluirea de către partea care dezvăluie, (c) sunt obținute în mod legal de partea care o primește de la o terță parte fără încălcarea vreunei obligații de confidențialitate sau (d) sunt dezvoltate în mod independent de către părțile care le-a dezvăluit sau care utilizează informațiile confidențiale.
8.4 Returnarea sau distrugerea informațiilor confidențiale
La rezilierea acestor Termeni sau la cererea părții care dezvăluie, partea care primește va returna sau va distruge prompt toate copiile informațiilor confidențiale ale părții care dezvăluie aflate în posesia sau controlul său, inclusiv orice copii stocate în formă electronică. Partea destinatară va certifica în scris că și-a respectat în totalitate această obligație. Fără a aduce atingere celor de mai sus, partea care o primește poate păstra o copie de arhivă a informațiilor confidențiale în scopuri legale sau de reglementare, cu condiția ca această copie să fie păstrată într-o locație sigură și să nu fie utilizată în niciun alt scop.
8.5 Supraviețuirea obligațiilor de confidențialitate
Obligațiile de confidențialitate prevăzute în acești Termeni vor supraviețui pentru o perioadă de trei (3) ani. În această perioadă, partea care primește va continua să protejeze confidențialitatea informațiilor confidențiale ale părții care dezvăluie, în conformitate cu prevederile acestei secțiuni.
9. Forta majora
9.1 Definiția evenimentelor de forță majoră
Niciuna dintre părți nu va fi răspunzătoare pentru nicio întârziere sau neîndeplinire a obligațiilor care îi revin în temeiul acestor Termeni, dacă și în măsura în care o astfel de întârziere sau eșec este cauzată de evenimente care nu pot fi controlate în mod rezonabil („Evenimente de forță majoră”). Evenimentele de forță majoră pot include, dar nu se limitează la, dezastre naturale (cum ar fi cutremure, inundații sau uragane), acte de război sau terorism, tulburări civile, greve de muncă, pandemii, acțiuni sau reglementări guvernamentale și întreruperi ale infrastructurii de transport sau comunicații.
9.2 Notificare și atenuare
La apariția unui Eveniment de Forță Majoră, partea afectată va notifica prompt cealaltă parte în scris, specificând natura evenimentului, durata preconizată a acestuia și impactul anticipat asupra îndeplinirii obligațiilor sale conform acestor Termeni. Partea afectată va depune eforturi comerciale rezonabile pentru a atenua efectele evenimentului de forță majoră și pentru a relua performanța cât mai curând posibil. Termenul de îndeplinire a obligațiilor părții afectate va fi prelungit pentru o perioadă egală cu durata Evenimentului de Forță Majoră, cu condiția ca, dacă Evenimentul de Forță Majoră continuă pentru o perioadă care depășește nouăzeci (90) de zile, oricare dintre părți poate rezilia acești Termeni printr-o notificare scrisă adresată celeilalte părți.
9.3 Limitări ale scutirii de forță majoră
Fără a aduce atingere oricăror dispoziții contrare din acești Termeni, un Eveniment de Forță Majoră nu va scuti partea afectată de obligația sa de a efectua plăți datorate în temeiul acestor Termeni care au fost acumulate înainte de apariția Evenimentului de Forță Majoră. În plus, incapacitatea financiară sau dificultățile economice nu vor constitui un eveniment de forță majoră în sensul acestei secțiuni. Partea afectată va furniza dovezi și documente rezonabil satisfăcătoare celeilalte părți pentru a-și susține reclamația cu privire la un eveniment de forță majoră.
10. Antreprenori independenți
10.1 Natura relației
Părțile recunosc și sunt de acord că sunt contractori independenți și că nimic din acești Termeni nu va fi interpretat pentru a crea un parteneriat, o societate în comun, o agenție sau o relație de muncă între ele. Niciuna dintre părți nu va avea nicio autoritate de a acționa în numele celeilalte părți sau de a le obliga în vreun fel și nici una nu va declara vreunui terț că are o astfel de autoritate.
10.2 Fără drepturi exclusive
Acești Termeni nu acordă niciunei părți niciun drept sau obligație exclusivă cu privire la afacerile sau serviciile celeilalte părți. Fiecare parte este liberă să se angajeze în relații similare cu alte companii, inclusiv cu concurenții celeilalte părți, cu condiția ca astfel de relații să nu fie în conflict cu sau să încalce acești Termeni.
10.3 Niciun drept de control
Fiecare parte va avea dreptul și responsabilitatea unică de a controla modul și mijloacele prin care își îndeplinește obligațiile în temeiul acestor Termeni. Niciuna dintre părți nu va avea dreptul de a conduce sau controla activitățile, angajații sau contractanții celeilalte părți, cu excepția cazurilor prevăzute în mod expres în acești Termeni.
11. Observații
11.1 Metoda de livrare
Toate notificările, cererile, solicitările și alte comunicări necesare sau permise în temeiul acestor Termeni vor fi în scris și vor fi transmise părților respective la adresele specificate de Părți. Notificările pot fi livrate manual, prin poștă recomandată sau certificată (se solicită confirmarea de primire), printr-un serviciu de curierat peste noapte recunoscut la nivel național sau prin e-mail (cu confirmare de primire).
11.2 Chitanță considerată
Notificările vor fi considerate primite după cum urmează: (a) dacă sunt livrate manual, când sunt livrate; (b) dacă este trimis prin poștă recomandată sau certificată, la primirea sau refuzul de a accepta livrarea; (c) dacă este trimis de un serviciu de curierat peste noapte recunoscut la nivel național, la primire; și (d) dacă este trimis prin e-mail, atunci când este confirmat de partea care o primește (excluzând răspunsurile automate). Notificările care sunt livrate în afara programului normal de lucru (9:00 am - 5:00 pm, ora locală a părții care primește) vor fi considerate primite în următoarea zi lucrătoare.
11.3 Adresa pentru Notificări
Fiecare parte va notifica celeilalte părți în scris orice modificare a adresei sale pentru notificări. Până la transmiterea unei astfel de notificări, notificările vor fi trimise la adresele specificate în acești Termeni.
12. Renunțări
12.1. Nicio renunțare la nicio prevedere a acestor Termeni nu va fi efectivă decât dacă este stabilită în mod expres în scris și semnată de partea care acordă renunțarea. O renunțare la orice încălcare sau nerespectare nu va constitui o renunțare la orice încălcare sau nerespectare ulterioară și nici nu va fi considerată o renunțare la orice altă prevedere a acestor Termeni.
12.2. Fără derogări implicite
Nerespectarea de către oricare dintre părți a vreunui drept sau prevedere a acestor Termeni nu va constitui o renunțare la un astfel de drept sau prevedere. Nicio procedură de tranzacționare sau întârziere în exercitarea oricăror drepturi sau remedii în temeiul acestor Termeni nu va funcționa ca o renunțare la aceste drepturi sau remedii.
13. Atribuire și delegare
13.1 Restricții privind atribuirea
Niciuna dintre părți nu își poate cesiona drepturile sau delega îndatoririle în temeiul acestor Termeni, în totalitate sau în parte, fără acordul prealabil scris al celeilalte părți, consimțământ care nu va fi reținut, amânat sau condiționat în mod nerezonabil. Orice încercare de atribuire sau delegare cu încălcarea acestei prevederi va fi nulă de drept.
13.2 Misiuni permise
Fără a aduce atingere celor de mai sus, oricare dintre părți poate cesiona acești Termeni, în totalitate sau parțial, unui afiliat sau în legătură cu o fuziune, achiziție, reorganizare sau vânzare a tuturor sau în mare parte a activelor sale, cu condiția ca cesionarul să fie de acord în scris să își asume toate obligațiile cedentului în temeiul acestor Termeni. Acești Termeni vor fi obligatorii și vor fi valabili în beneficiul succesorilor și cesionaților autorizați ai părților.
14. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor
14.1 Legea
Acești Termeni vor fi guvernați și interpretați în conformitate cu legile Maltei, fără a ține cont de principiile conflictului de legi. Părțile sunt de acord că Convenția Națiunilor Unite privind contractele de vânzare internațională de bunuri nu se va aplica acestor Termeni.
14.2 Soluționare a litigiilor
Părțile convin să încerce cu bună-credință să rezolve orice dispută, pretenție sau controversă care decurge din sau este legată de acești Termeni, inclusiv încălcarea, rezilierea, aplicarea, interpretarea sau valabilitatea acestora, prin negocieri între reprezentanții conducerii superioare ai părților. În cazul în care părțile nu sunt în măsură să rezolve disputa prin negociere în termen de treizeci (30) de zile, oricare dintre părți poate supune disputa arbitrajului obligatoriu, după cum se arată mai jos.
14.3 Arbitraj
Orice dispută care decurge din sau în legătură cu acești Termeni va fi soluționată exclusiv prin arbitraj confidențial condus în Valletta, Malta, de un arbitru unic convenit de ambele părți. În cazul în care părțile nu pot conveni asupra unui arbitru, arbitrul va fi numit de Camera de Comerț din Malta. Arbitrajul se va desfășura în limba engleză și în conformitate cu regulile Centrului de Arbitraj din Malta. Decizia arbitrului va fi definitivă și obligatorie pentru părți, iar hotărârea asupra hotărârii pronunțate de arbitru poate fi introdusă în orice instanță de jurisdicție competentă. Părțile convin că arbitrul nu va avea autoritatea de a acorda despăgubiri punitive sau orice alte daune care nu sunt de natură compensatorie.
14.4 Jurisdicția exclusivă
Fără a aduce atingere dispoziției de arbitraj de mai sus, Algo Affiliates va avea dreptul de a solicita măsuri de instanță sau alte căi de atac echitabile în orice instanță de jurisdicție competentă pentru a preveni utilizarea sau dezvăluirea neautorizată a informațiilor confidențiale sau a proprietății sale intelectuale. Părțile sunt de acord că orice astfel de acțiune va fi introdusă exclusiv în instanțele din Malta, iar părțile se supun, prin prezenta, jurisdicției personale a acestor instanțe în scopul de a litigi astfel de acțiuni.
15. Semnături electronice
Părțile sunt de acord că acești Termeni și orice documente aferente pot fi executate și livrate prin mijloace electronice, inclusiv prin utilizarea semnăturilor electronice, și că aceste semnături electronice vor avea același efect juridic ca și semnăturile de mână. Părțile sunt de acord, de asemenea, că orice semnătură electronică din acești Termeni sau orice documente conexe au scopul de a autentifica documentul și de a indica acceptarea de către semnatar a termenilor și condițiilor stabilite în acestea.
ÎNTREBĂRI ȘI DATE DE CONTACT
Dacă trebuie să ne contactați sau aveți întrebări cu privire la Termenii noștri, ne puteți contacta după cum urmează:
E-mail: [e-mail protejat]
Atentie catre: Echipa Juridica