POLITIKA TA 'PRIVATEZZA

Grazzi talli żort tagħna websajt (il- "Websajt") li fuqha sibt il-link għal tagħna Regoli tal-privatezza (il- "Politika ta 'Privatezza"). Il-websajt hija l-proprjetà tagħna (imsejħa kollettivament bħala "aħna", "tagħna" jew "magħna") u tista 'tikkuntattjana fi kwalunkwe ħin permezz ta' email fuq: [protett bl-email].

Aħna hawnhekk imħassba li nipproteġu l-privatezza ta 'kwalunkwe informazzjoni personali li tista' tagħżel li tagħtina ("Informazzjoni Personali"), u aħna impenjati li nipprovdu ambjent sigur, responsabbli u sigur. L-għan tagħna huwa li niżguraw li l-użu tal-Informazzjoni Personali tiegħek ikun konformi mar-Regolament Ġenerali dwar il-Protezzjoni tad-Dejta (UE) 2016/679 ("GDPR"). Għaldaqstant, ħriġna din il-politika biex ninfurmak bl-użu tagħna tal-Informazzjoni Personali tiegħek.

  1. introduzzjoni

1.1 Din il-Politika ta ’Privatezza tistabbilixxi l-mod li bih niġbru u nipproċessaw Informazzjoni Personali, kif ukoll il-passi li nieħdu biex nipproteġu tali informazzjoni.

1.2 Billi tuża s-Servizzi tagħna, hawnhekk tirrikonoxxi li qrajt, u taqbel mat-termini ta 'din il-Politika ta' Privatezza u li taqbel ma 'l-użu tagħna ta' l-Informazzjoni Personali tiegħek għall-iskopijiet stabbiliti fil-paragrafu 3 ta 'din il-Politika ta' Privatezza. Jekk ma tixtieqx tipprovdi l-Informazzjoni Personali tiegħek fuq il-bażi stabbilita f'din il-Politika ta 'Privatezza, m'għandekx iddaħħal l-informazzjoni rilevanti fuq il-Websajt jew tipprovdi l-Informazzjoni Personali tiegħek lilna mod ieħor. Madankollu, jekk ma tipprovdix l-Informazzjoni Personali tiegħek, tista 'ma tkunx tista' tuża s-Servizzi kollha li noffru.

1.3 Termini Kapitalizzati mhux definiti f'din il-Politika ta 'Privatezza għandhom ikunu kif definiti fit-Termini u Kundizzjonijiet.

1.4 Definizzjonijiet:

1.4.1 “Int” tfisser l-utent li qed juża s-servizzi tagħna.

1.4.2 "Dejta Personali" tfisser informazzjoni li tidentifika speċifikament individwu jew li hija marbuta ma 'informazzjoni li tidentifika individwu speċifiku.

1.4.3 "Viżitatur" tfisser individwu għajr utent, li juża ż-żona pubblika, iżda m'għandux aċċess għaż-żoni ristretti tas-Sit jew tas-Servizz.

1.5 Prinċipju:

Din il-politika hija bbażata fuq il-prinċipji tal-protezzjoni tad-dejta li ġejjin:

L-ipproċessar ta 'dejta personali għandu jsir b'mod legali, ġust u trasparenti;

Il-ġbir ta 'dejta personali għandu jsir biss għal skopijiet speċifikati, espliċiti u leġittimi u mhux ipproċessat ulterjorment b'mod li huwa inkompatibbli ma' dawk l-iskopijiet;

Il-ġbir ta 'dejta personali għandu jkun adegwat, rilevanti u limitat għal dak li huwa meħtieġ b'rabta mal-iskop li għalih tiġi pproċessata;

Id-dejta personali għandha tkun preċiża u fejn meħtieġ, tinżamm aġġornata;

Għandu jittieħed kull pass raġonevoli biex jiġi żgurat li d-dejta personali li mhix eżatta meta jitqiesu l-għanijiet li għalihom hija pproċessata, titħassar jew tiġi rettifikata mingħajr dewmien;

Id-dejta personali għandha tinżamm f'forma li tippermetti l-identifikazzjoni tas-suġġett tad-dejta għal mhux aktar milli huwa meħtieġ għall-iskop li għalih id-dejta personali hija pproċessata;

Id-dejta personali kollha għandha tinżamm kunfidenzjali u maħżuna b'mod li jiżgura sigurtà xierqa;

Id-dejta personali m'għandhiex tinqasam ma 'partijiet terzi ħlief meta jkun meħtieġ sabiex dawn jipprovdu servizzi bi ftehim;

Is-suġġetti tad-dejta għandu jkollhom id-dritt li jitolbu aċċess għal u rettifika jew tħassir ta 'dejta personali, jew restrizzjoni tal-ipproċessar, jew li joġġezzjonaw għall-ipproċessar kif ukoll id-dritt tal-portabbiltà tad-dejta.

  1. L-informazzjoni li niġbru

2.1 Bħala parti biex nipprovdulek is-Servizzi, aħna niġbru l-Informazzjoni Personali tiegħek meta tirreġistra kont. "Informazzjoni Personali" tfisser kwalunkwe informazzjoni li minnha tista 'tkun identifikat personalment.

(a) nistgħu niġbru, naħżnu u nużaw informazzjoni dwar il-kompjuter tiegħek, apparat mobbli jew oġġett ieħor ta 'ħardwer li permezz tiegħu taċċessa l-websajt u ż-żjarat tiegħek u l-użu tal-websajt (inkluż mingħajr limitazzjoni l-indirizz IP tiegħek, il-lok ġeografiku, il-browser / tip u verżjoni tal-pjattaforma, Fornitur tas-Servizz tal-Internet, sistema operattiva, paġni ta 'sors / ħruġ ta' riferiment, tul taż-żjara, veduti tal-paġna, navigazzjoni tal-websajt u termini ta 'tfittxija li tuża;

(b) sal-punt li niġbru u nipproċessaw dokumentazzjoni f'isem il-kumpaniji kontribwenti tagħna biex ngħinuhom jikkonformaw ma 'diversi rekwiżiti statutorji inkluż mingħajr limitazzjoni kontra l-ħasil tal-flus, proċeduri KYC, nistgħu niġbru kopja tal-passaport, direttur u azzjonist tiegħek. informazzjoni, liċenzja tas-sewqan u evidenza ta 'prova ta' indirizz. Dawn id-dokumenti fihom diversi elementi ta 'informazzjoni personali u tal-kumpanija.

(c) tista 'tingħata opportunitajiet biex tagħtina informazzjoni oħra minn żmien għal żmien;

(d) meta tagħżel li tabbona għas-servizz tagħna, u / jew tikkuntattjana permezz ta 'email, telefon jew permezz ta' kwalunkwe formola ta 'kuntatt ipprovduta fuq il-Websajt, aħna nistgħu nitolbuk tipprovdi xi ftit jew l-informazzjoni kollha li ġejja:

(i) ismek (isem u kunjom);

(ii) l-indirizz tiegħek;

(iii) l-indirizz IP tiegħek;

(iv) l-indirizz tal-email tiegħek;

(v) in-numru tat-telefon tiegħek; u / jew

(vi) dettalji dwar il-bilanċ u / jew l-istatus tal-bejgħ tiegħek;

(vii) dettalji ta 'kwalunkwe tfittxija magħmula minnek u / jew kwalunkwe transazzjoni eżegwita minnek ma' kwalunkwe sieħeb.

2.4 Mhux l-informazzjoni personali kollha li għandna dwarek tiġi dejjem direttament mingħandek. Aħna nistgħu wkoll niġbru informazzjoni minn partijiet terzi bħall-imsieħba tagħna, il-fornituri tas-servizzi u websajts disponibbli pubblikament (jiġifieri pjattaformi tal-midja soċjali), biex inħarsu l-obbligi legali u regolatorji tagħna, noffru Servizzi li naħsbu li jistgħu jkunu ta 'interess, biex jgħinuna nżommu l-eżattezza tad-dejta. u tipprovdi u ttejjeb is-Servizzi.

  1. Kif se nużaw l-Informazzjoni Personali tiegħek

3.1 Aħna nipproċessaw l-Informazzjoni Personali tiegħek skont il-GDPR u nipprovdulek is-Servizzi. Aħna nipproċessaw l-Informazzjoni Personali tiegħek biex inkunu nistgħu:

(a) biex nipprovdulek is-servizzi tagħna;

(b) biex tassisti kumpaniji terzi billi jipprovdulek is-servizzi tagħhom;

(c) biex jgħinuk tuża s-servizzi tagħna;

(d) biex jibgħatlek komunikazzjonijiet promozzjonali rilevanti u mmirati;

(e) biex tavżak dwar bidliet li għamilna jew qed nippjanaw li nagħmlu fil-websajt u / jew is-servizzi tagħna;

(f) biex jibgħatlek emails kif meħtieġ;

(j) biex tanalizza u ttejjeb is-servizzi offruti fuq il-Websajt tagħna.

3.2 Jekk f'xi ħin tixtieqna nieqfu nipproċessaw l-Informazzjoni Personali tiegħek għall-iskopijiet ta 'hawn fuq, allura għandek tikkuntattjana permezz tal-posta elettronika u aħna nieħdu l-passi xierqa biex ma nagħmlux hekk. Jekk jogħġbok innota li dan jista 'jfisser li l-Kont tiegħek ser jingħalaq.

3.3 Fil-każ li l-iskopijiet għall-ipproċessar jinbidlu, allura aħna ninnotifikawk kemm jista 'jkun malajr u nfittxu kwalunkwe kunsens addizzjonali li jista' jkun meħtieġ.

  1. Żvelar tal-Informazzjoni Personali tiegħek

4.1 Ħlief kif deskritt f'din il-Politika, aħna ma niżvelawx intenzjonalment id-Dejta Personali li niġbru jew naħżnu fuq is-Servizz lil partijiet terzi mingħajr il-kunsens espliċitu tiegħek minn qabel. Aħna nistgħu niżvelaw informazzjoni lil partijiet terzi fiċ-ċirkostanzi li ġejjin:

4.2 Ħlief sal-punt meħtieġ minn kwalunkwe liġi applikabbli jew korp governattiv jew ġudizzjarju, aħna niżvelaw biss dik l-informazzjoni personali tiegħek lill-kumpaniji terzi tagħna kif meħtieġ għalina jew għalihom biex iwettqu s-servizzi tagħna jew tagħhom lilek.

4.3 Aħna nużaw l-isforzi raġonevoli kollha biex niżguraw li kwalunkwe kumpanija li lilna niżvelaw l-informazzjoni kunfidenzjali tiegħek tkun konformi mal-Att dwar il-Protezzjoni tad-Dejta 1998 (jew standard ekwivalenti) fir-rigward tal-użu u l-ħażna tal-informazzjoni personali tiegħek.

4.4 Fil-każ li aħna nbigħu jew nixtru xi negozju jew assi, nistgħu niżvelaw id-dejta personali u d-dejta tat-tranżazzjoni tiegħek lill-bejjiegħ jew ix-xerrej prospettiv ta 'tali negozju jew assi. Jekk sostanzjalment l-assi kollha tagħna huma akkwistati minn parti terza, id-dejta personali u d-dejta tat-tranżazzjonijiet miżmuma minnha dwar il-klijenti tagħha tkun waħda mill-assi ttrasferiti.

4.5 Aħna niżvelaw l-informazzjoni personali tiegħek jekk aħna ninsabu fid-dmir li niżvelaw jew naqsmu d-dejta personali u d-dejta tat-tranżazzjoni tiegħek sabiex inkunu konformi ma 'kwalunkwe obbligu legali, jew sabiex ninfurzaw jew napplikaw it-Termini u l-Kundizzjonijiet tagħna u ftehimiet oħra; jew biex tipproteġi d-drittijiet, il-proprjetà, is-sigurtà tagħna, il-klijenti tagħna, jew oħrajn. Dan jinkludi l-iskambju ta 'informazzjoni ma' kumpaniji u organizzazzjonijiet oħra għall-finijiet tal-protezzjoni tal-frodi u t-tnaqqis tar-riskju tal-kreditu.

4.6 Jekk f'xi ħin tixtieqna nieqfu nipproċessaw l-Informazzjoni Personali tiegħek għall-iskopijiet ta 'hawn fuq, allura trid tikkuntattjana u aħna nieħdu l-passi xierqa biex ma nagħmlux hekk. Jekk jogħġbok innota li dan jista 'jfisser li l-Kont tiegħek ser jingħalaq.

  1. Drittijiet tas-Suġġett tad-Dejta

 5.1 Aħna nirrispettaw id-drittijiet tal-privatezza tiegħek u nipprovdulek aċċess raġonevoli għad-Dejta Personali li jista 'jkun ipprovdejt permezz tal-użu tiegħek tas-Servizzi. Id-drittijiet prinċipali tiegħek taħt il-GDPR huma kif ġej:

  1. id-dritt għall-informazzjoni;
  2. id-dritt għall-aċċess;
  3. id-dritt għar-rettifika;
  4. id-dritt għat-tħassir; id-dritt li tintesa;
  5. id-dritt li tirrestrinġi l-ipproċessar;
  6. id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar;
  7. id-dritt għall-portabbiltà tad-dejta;
  8. id-dritt li tilmenta ma 'awtorità superviżorja; u
  9. id-dritt li tirtira l-kunsens.

 5.2 Jekk tixtieq taċċessa jew temenda kwalunkwe Dejta Personali oħra li nżommu dwarek, jew li titlob li nħassru kwalunkwe informazzjoni dwarek, tista 'tikkuntattjana billi tibgħat email. Aħna nirrikonoxxu t-talba tiegħek fi żmien tnejn u sebgħin (72) siegħa u nittrattawha fil-pront. Aħna nirrispondu għal dawn it-talbiet fi żmien xahar, bil-possibbiltà li nestendu dan il-perjodu għal talbiet partikolarment kumplessi skont il-Liġi Applikabbli. Aħna nżommu l-informazzjoni tiegħek sakemm il-kont tiegħek ikun attiv, kif meħtieġ biex nipprovdulek servizzi, jew biex inħarsu l-obbligi legali tagħna, insolvu tilwim u ninfurzaw il-ftehimiet tagħna.

 5.3 Tista 'taġġorna, tikkoreġi, jew tħassar l-informazzjoni u l-preferenzi tal-Kont tiegħek fi kwalunkwe ħin billi taċċessa l-Kont tiegħek. Jekk jogħġbok innota li filwaqt li kwalunkwe tibdil li tagħmel se jkun rifless f'databases ta 'utenti attivi istantanjament jew f'perjodu ta' żmien raġonevoli, aħna nistgħu nżommu l-informazzjoni kollha li tissottometti għal backups, arkivjar, prevenzjoni ta 'frodi u abbuż, analitiċi, sodisfazzjon ta' obbligi legali, jew fejn inkella nemmnu b'mod raġonevoli li għandna raġuni leġittima biex nagħmlu dan.

 5.4 Tista 'tirrifjuta li taqsam magħna ċerta Dejta Personali, f'liema każ forsi ma nkunux nistgħu nipprovdulek xi wħud mill-karatteristiċi u l-funzjonalità kollha tas-Servizz.

 5.5 Fi kwalunkwe ħin, tista 'toġġezzjona għall-ipproċessar tad-Dejta Personali tiegħek, għal raġunijiet leġittimi, ħlief jekk permess mod ieħor mil-liġi applikabbli.

 5.6 Skond il-Liġi Applikabbli, aħna nirriżervaw id-dritt li nżommu dejta personali jekk l-iżvelar tagħha jaffettwa ħażin id-drittijiet u l-libertajiet ta 'ħaddieħor.

 5.7 Aħna nistgħu nużaw id-dejta personali tiegħek għall-iskopijiet ta 'teħid ta' deċiżjonijiet awtomatizzati meta nuru l-attività u l-offerti tiegħek ibbażati fuq ix-xejriet u l-interess tiegħek. Meta jsir dan l-ipproċessar, aħna nitolbu l-kunsens espliċitu tiegħek u nipprovdulek l-għażla li tneħħi. Aħna nistgħu nużaw ukoll teħid ta 'deċiżjonijiet awtomatizzati sabiex inwettqu l-obbligi imposti mil-liġi, f'liema każ ninfurmawk dwar kwalunkwe proċessar bħal dan. Int għandek id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-dejta personali tiegħek għal skopijiet awtomatizzati fi kwalunkwe ħin billi tikkuntattjana permezz tal-posta elettronika.

  1. Reklamar u Użu ta 'Cookies

Aħna niġbru informazzjoni dwar il-brawżer u l-cookies meta tinnaviga l-ewwel darba fil-websajts tagħna. Aħna nużaw cookies biex jagħtuk esperjenza aħjar tal-klijent u għall-użu tal-aċċess. Ċerti cookies jippermettulek titlaq u terġa 'tidħol fil-Websajts tagħna mingħajr ma terġa' ddaħħal il-password tiegħek. Dan se jkun immonitorjat minn web server. Għal aktar informazzjoni dwar l-użu tal-cookies, kif tista 'tikkontrolla l-użu tagħhom, u informazzjoni relatata mar-reklamar ibbażat fuq l-internet u mobbli tagħna, jekk jogħġbok irreferi għall-politika tal-cookies tagħna għal aktar dettall.

  1. Privatezza tal-Minuri u tat-Tfal

7.1 Il-protezzjoni tal-privatezza tal-minorenni hija partikolarment importanti. Is-Servizz tagħna mhuwiex dirett għal tfal taħt l-età ta ’18-il sena, u aħna ma nkunux konxji li niġbru Dejta Personali minn tfal taħt l-età ta’ 18. Jekk għandek inqas minn 18-il sena, allura jekk jogħġbok tużax jew taċċessa s-Servizz fi kwalunkwe ħin jew b'xi mod. Jekk nitgħallmu li Dejta Personali nġabret fuq is-Servizz minn persuni taħt it-18-il sena, allura nieħdu l-passi xierqa biex inħassru din l-informazzjoni. Jekk int ġenitur jew kustodju u tiskopri li t-tifel / tifla tiegħek taħt it-18-il sena kiseb Kont fuq is-Servizz, allura tista 'twissina permezz tal-posta elettronika u titlob li nħassru d-Dejta Personali tat-tifel / tifla tiegħek mis-sistemi tagħna.

  1. Sigurtà

8.1 Nieħdu miżuri ta 'sigurtà xierqa biex nipproteġu kontra telf, użu ħażin u aċċess mhux awtorizzat, tibdil, żvelar, jew qerda ta' l-informazzjoni tiegħek. Ħadna passi biex niżguraw il-kunfidenzjalità kontinwa, l-integrità, id-disponibbiltà, u r-reżiljenza tas-sistemi u s-servizzi li jipproċessaw l-informazzjoni personali, u se nirrestawraw id-disponibbiltà u l-aċċess għall-informazzjoni fil-ħin f'każ ta 'inċident fiżiku jew tekniku.

8.2 L-ebda metodu ta 'trasmissjoni fuq l-Internet, jew metodu ta' ħażna elettronika, mhu 100% sigur. Ma nistgħux niżguraw jew niġġustifikaw is-sigurtà ta 'kwalunkwe informazzjoni li tittrażmetti lilna jew taħżen fuq is-Servizz, u tagħmel dan bir-riskju tiegħek. Aħna wkoll ma nistgħux niggarantixxu li tali informazzjoni ma tistax tiġi aċċessata, żvelata, mibdula jew meqruda bi ksur ta 'kwalunkwe salvagwardja fiżika, teknika jew organizzattiva tagħna. Jekk temmen li d-Dejta Personali tiegħek ġiet kompromessa, jekk jogħġbok ikkuntattjana permezz tal-posta elettronika.

8.3 Jekk nitgħallmu dwar ksur tas-sistemi tas-sigurtà, ninfurmawk dwar l-okkorrenza tal-ksur skont il-liġi applikabbli.

  1. Settings tal-Privatezza

9.1 Għalkemm nistgħu nippermettulek tirranġa l-issettjar tal-privatezza tiegħek biex tillimita l-aċċess għal ċerta Dejta Personali, jekk jogħġbok kun af li l-ebda miżura ta 'sigurtà ma hi perfetta jew impenetrabbli. Barra minn hekk, ma nistgħux nikkontrollaw l-azzjonijiet ta 'utenti oħra li magħhom tista' tagħżel li taqsam l-informazzjoni tiegħek. Ma nistgħux u ma niggarantixxux li l-informazzjoni li tpoġġi fuqha jew tittrasmetti lis-Servizz ma tkunx meqjusa minn persuni mhux awtorizzati. Ħadna l-passi meħtieġa biex nipproteġu l-informazzjoni personali tiegħek kemm jista 'jkun fi tranżitu billi użajna miżuri ta' sigurtà tekniċi u amministrattivi biex inaqqsu r-riskji ta 'telf, użu ħażin, aċċess mhux awtorizzat, żvelar u alterazzjoni ta' dejta personali. Uħud mis-salvagwardji li nużaw huma firewalls u encryption tad-dejta stretti ħafna li jinkludu: 3 livell ta 'encryptions, kontrolli ta' aċċess fiżiku fuq kull punt tan-netwerk, u kontrolli ta 'awtorizzazzjoni ta' aċċess għall-informazzjoni. Tali protezzjoni bħalissa tinkiseb billi tuża: encryption tad-database algoritmi aes-256, kontrolli ta 'aċċess fiżiku (PAC), u kontrolli ta' awtorizzazzjoni ta 'aċċess għal informazzjoni.

  1. Żamma ta 'Dejta u Trasferimenti Internazzjonali

10.1 Id-dejta li niġbru mingħandek tista ’tiġi ttrasferita lejn, u maħżuna f’destinazzjoni barra ż-Żona Ekonomika Ewropea (“ ŻEE ”). Jista 'jiġi pproċessat ukoll minn persunal li jopera barra ż-ŻEE li jaħdem għalina jew għal wieħed mill-fornituri tagħna. Billi tissottometti d-dejta personali tiegħek, inti taqbel ma 'dan it-trasferiment, ħażna jew ipproċessar. Aħna se nieħdu l-passi kollha raġonevolment meħtieġa biex niżguraw li d-dejta tiegħek tiġi ttrattata b’mod sigur u skont din il-politika ta ’privatezza.

10.2 L-informazzjoni kollha li tagħtina hija maħżuna fuq is-servers sikuri tagħna.

10.3 Sfortunatament, it-trasmissjoni tal-informazzjoni permezz tal-internet mhix kompletament sigura. Għalkemm se nagħmlu l-almu tagħna biex nipproteġu d-dejta personali tiegħek, ma nistgħux niggarantixxu s-sigurtà tad-dejta tiegħek trasmessa permezz tal-Websajt tagħna; kwalunkwe trasmissjoni hija għar-riskju tiegħek. Ladarba rċevejna l-informazzjoni tiegħek, aħna nużaw proċeduri stretti u karatteristiċi ta 'sigurtà biex nippruvaw nipprevjenu aċċess mhux awtorizzat.

10.4 Aħna nittrasmettu informazzjoni personali billi nużaw softwer sikur li jikkodifika l-informazzjoni li daħħalt. Barra minn hekk, sal-punt li niġbru kwalunkwe informazzjoni dwar il-karta tal-kreditu jew kont bankarju mingħandek, aħna niżvelaw biss l-aħħar erba 'numri tan-numru tal-karta tal-kreditu tiegħek meta nikkonfermaw ordni. Aħna nżommu salvagwardji fiżiċi, elettroniċi u proċedurali b'rabta mal-ġbir, il-ħażna u l-iżvelar ta 'informazzjoni tal-klijent identifikabbli personalment. Il-proċeduri ta ’sigurtà tagħna jfissru li kultant aħna nistgħu nitolbu prova ta’ identità qabel ma niżvelawlek informazzjoni personali.

  1. Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data

11.1 Aħna ħatru Uffiċjal għall-Protezzjoni tad-Data ("DPO") li huwa responsabbli għal kwistjonijiet relatati mal-privatezza u l-protezzjoni tad-data. Id-DPO tagħna jista 'jintlaħaq permezz tal-posta elettronika.

  1. Bidliet għal din il-Politika ta 'Privatezza

12.1 Jekk jogħġbok innota li din il-Politika ta 'Privatezza tista' tinbidel minn żmien għal żmien. Jekk nibdlu din il-Politika ta 'Privatezza b'modi li jaffettwaw kif nużaw l-Informazzjoni Personali tiegħek, aħna nagħtuk parir dwar l-għażliet li jista' jkollok bħala riżultat ta 'dawk il-bidliet. Se nibgħatu wkoll avviż li din il-Politika ta ’Privatezza nbidlet.